Access to primary care and visits to emergency departments in England: a cross-sectional, population-based study